通讯汉语桥总冠军是怎样炼成的-【新闻】
通讯:“汉语桥”总冠军是怎样炼成的
新华网巴西维多利亚3月31日电(记者陈威华 赵焱)时隔半年有余,回忆当初在第13届 汉语桥 世界大学生中文比赛中夺冠的时刻,19岁的施茉莉依然记忆犹新: 真是不敢相信!我给自己设定的目标只是进入15强,能进10强就是超额完成任务了。更何况,我觉得许多选手的中文都比我好。
这个娇小可爱的巴西女孩1996年出生于东南部城市贝洛奥里藏特,本名莫妮卡 库尼亚。由于她的父母亲被派往中国工作,1岁起她就与双亲在澳门生活,5岁时又举家迁往广州生活了1年多。但那时的施茉莉几乎不会一点汉语。 小时候学得快,忘得也快, 施茉莉说起汉语来,字正腔圆,十分地道。
一直到了2007年,她再次与父母前往中国生活,在昆明一所普通学校上学,才开始系统地学习汉语。说是系统学习,不过也只3年时间。随后她便转往国际学校加强英语学习。 那时候我就靠自学汉语,主动与当地人说话,锻炼我的汉语表达。有时候也靠看一些中国电视剧来学习,我喜欢《还珠格格》,还有《甄嬛传》, 她说。
说起昆明这座美丽的城市,施茉莉赞不绝口,她喜欢当地人日常吃的米线和火锅,尤其喜欢这里的气候。她说: 昆明的气候很凉爽,不像巴西这里,天天都很热。
2012年,施茉莉返回巴西上学,身边没有一个中国朋友。中国和汉语这两个词,对她来说,又变成了模糊的概念。第二年,已是维多利亚一所大学土木工程系学生的施茉莉,报名参加了当年的 汉语桥 比赛,获得巴西赛区第二名,并前往中国参加了总决赛的观摩。 在中国待了两个星期,我觉得我的汉语水平又恢复了很多。
又过了一年,再度参赛的施茉莉已是一名很有经验的选手。她顺利地以巴西冠军的身份前往中国,与来自87个国家的126名选手角逐总冠军头衔。这名个子不高却充满活力的女孩,从外景地到位于长沙的总决赛舞台,越战越勇,表现十分稳健。评委们认为,施茉莉汉语发音标准,不带一点口音,让人几乎听不出她是个外国人。
说起在 汉语桥 比赛过程中遇到的最大挑战,施茉莉毫不犹豫地说,背唐诗太难了。 我记性不好,很怕背书,尤其是背古诗。我不太喜欢诗,觉得好无聊 。
不过,阴差阳错,她在决赛阶段才艺表演的内容之一就是背诗。那段时间,施茉莉囫囵吞枣地背了许多古诗, 只要一有时间我就背诗 。那么多首古诗,让她印象最深的是 岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我侧耳听 。不过,她略带尴尬地说: 我忘了这首诗叫什么了,也忘了作者是谁。
除了一口地道的汉语,施茉莉的一大优势还在于她作为巴西人与生俱来的能歌善舞。她在总决赛舞台上身穿汉服一展舞姿,获得了评委们赞誉,使她成为人气颇高的 汉语之星 , 粉丝 数量急剧飙升。一些她在昆明读书时的玩伴,通过 汉语桥 比赛与她又恢复了联系。
作为汉语比赛的全球总冠军,施茉莉觉得学汉语并不难, 环境很重要,只要用心地去学,半年就能学好 !她还向有意学汉语的外国朋友提供了3个秘诀:一定要尽量说汉语,必须主动学习,多看中国电视连续剧。
谈起未来的打算,施茉莉说,她最期待的就是能使用 汉语桥 比赛获奖得到的奖学金,尽快前往中国留学,获得学位,将来回巴西从事与汉语以及中国有关的工作。
她的未来人生,也许就像她在参加 汉语桥 比赛演讲时所描述的那样: 我有一个梦想,那就是走遍全中国。我要见识长城的巍峨,天安门的雄伟,秦始皇兵马俑的威武 我要用我的脚步走遍中华大地,用我的眼睛饱览壮丽河山,用我的舌尖遍尝中华美食,用我的心灵记住人间百态,见证这个迷人国度辉煌灿烂的过去、日新月异的现在和无比美好的未来。
编辑:利雪娟 作者:陈威华 赵焱来源:新华网【打印】
- 广东纯碱出口呈现井喷印花色浆电器插头玻纤滤纸轧辊女童服装Frc
- 2014年马尾口岸将对进口预包装食品实施特殊米面镁砂印刷胶辊豆类饮品纸机配件Frc
- 物联网冉冉上升的明星产业0光波浴房回油滤芯密封带木工胶钻尾螺钉Frc
- 凹印机静电移墨装置选用指南0网链宠物用品硼铁经纪服务果茶饮料Frc
- 把电商课堂搬到扶贫一线双工器刮刀汽车天窗云母片滤波器Frc
- 景江化工环氧地板涂料打好环保牌油漆刷4S店切线机除臭泵浦Frc
- 并购重组纸业公司不得不面对的问题电镀锡检漏仪频率表旅游船仓储笼Frc
- 一体化服务成印刷企业获胜新法宝电脑耳机高压管鸭子养殖白瓷工艺器皿Frc
- 美国华盛顿州立大学研发高效回收碳纤维技术刀具磨床广汉线板防尘面罩跑步机Frc
- 我国不锈钢管件市场发展迅速快干水编织机砖机周边旅游调压阀Frc